GIURISPRUDENZA CASSAZIONE CIVILE Cass. Civ., Sez. Lav., 23 aprile 2012, n. 6337 INFORTUNI SUL LAVORO - LAVORO (RAPPORTO DI) - PROVA IN GENERE IN MATERIA CIVILE Il Giudice di merito può legittimamente tenere conto, ai fini della sua decisione, delle risultanze di una consulenza tecnica acquista in un diverso processo, anche di natura penale ed anche se celebrato tra altre parti. Ed infatti, laddove la relativa documentazione sia stata ritualmente acquisita al processo civile, le parti di quest'ultimo possono farne oggetto di valutazione critica e stimolare la valutazione giudiziale su di essa. Il disposto normativo di cui all'art. 2087 c.c. ha una funzione sussidiaria ed integrativa delle misure protettive da adottare a garanzia del lavoratore. Di talché, esso fa riferimento a qualsiasi misura necessaria a tutelare il diritto soggettivo dei lavoratori ad operare in un ambiente esente da rischi. Ciò in virtù del fatto che la sicurezza del lavoratore rappresenta un bene di rilevanza costituzionale che impone a chi si avvalga di una prestazione lavorativa eseguita in stato di subordinazione, di anteporre al proprio, seppur legittimo, profitto, la sicurezza di chi esegua la prestazione mediante l'adozione di ogni cautela che lo specifico contesto lavorativo richieda..