Il ricorrente ottiene un primo permesso di soggiorno grazie alla procedura di regolarizzazione del 2009. Successivamente, sottoscrive un contratto di lavoro con un nuovo datore e presenta domanda di rinnovo. La Questura, senza revocare il primo permesso, rigetta il rinnovo, perchè la regolarizzazione sarebbe stata ottenuta tramite un rapporto fittizio.