La Terza Sezione ha rimesso al Primo Presidente, per l’eventuale assegnazione alle Sezioni Unite, la questione di massima e particolare importanza relativa alla “perdurante” tenuta dell’orientamento di legittimità, secondo cui, in presenza della costituzione di parte civile in un processo penale, successivamente estintosi per morte dell'imputato, la prescrizione del diritto al risarcimento del danno ricomincia a decorrere dalla morte del reo e non dalla sentenza penale dichiarativa della improcedibilità dell’azione.