È l’istanza presentata al Giudice se la contravvenzione è punita con la sola pena dell’ammenda. In questo caso qualora il contravventore effettui il pagamento di una somma di denaro corrispondente alla terza parte del massimo della pena edittale oltre le spese del procedimento, otterrà l’estinzione del reato;