L’art. 186 ter c.p.c. consente al giudice di una causa pendente, quando vi sia un’apposita istanza della parte interessata di pronunciare, nel corso della fase di trattazione o di istruzione probatoria, un’ingiunzione di pagamento o di consegna, con ordinanza: sempre che ricorrano i presupposti di legge.