Con sentenza del 23 marzo 2006 la Corte di Giustizia ha preso posizione sull’indennità in caso di cessazione del rapporto degli agenti commerciali e, in particolare, sul rapporto tra gli artt. 17 e 19 della Direttiva 86/653/CEE, l’art. 1751 Cod. Civ. e le norme degli AEC del 1992 che disciplinavano concretamente i presupposti ed il calcolo dell’indennità. Nella causa C-465/04, XXX Informazioni Commerciali Srl contro Mariella De ZZZ, LA CORTE (Prima Sezi